Legend of the Seeker [2x06] Fury

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1}{1}23.976{28}{100}{Y:i}Richardzie Cypher,|jeste� prawdziwym poszukiwaczem.{179}{371}Legend of the Seeker 2x06|Fury{517}{552}Zobacz,jele� zmieni� kierunek{554}{601}kiedy us�ysza�, �e nadchodzimy.{658}{713}Potrafisz mi powiedzie�|kt�r�dy poszed�?{715}{776}Nie rozumiem po co|musz� si� uczy� polowania.{777}{814}Nie jeste�my|w �wi�tyni Morth-Sith.{816}{852}Nie mamy niewolnik�w|kt�rzy przynios� nam obiad.{854}{914}Jestem tu, �eby ci� broni�|Richard,{916}{960}a nie, �eby zapewnia� posi�ki.{1017}{1060}Kahlan nie narzeka|wykopuj�c korzenie.{1061}{1156}Nawet Zedd pami�ta�, �eby|pozmywa�, teraz i wcze�niej.{1158}{1199}Wszyscy musimy mie� sw�j udzia�.{1369}{1439}Uwa�asz, �e nie robi�|wystarczaj�co du�o dla ciebie?{1517}{1569}Po prostu powiedz mi, kt�r�dy|poszed� jele�.{1657}{1695}T�dy.{1697}{1729}Otar� kor� na drzewie.{1778}{1824}Widzisz! Wiedzia�em, �e|b�dziesz w tym dobra.{2038}{2101}Dajcie mi silnego.{2315}{2400}Nie ma potrzeby nas krzywdzi�.{2436}{2470}Bierzcie te� t� dziewczyn�.{2601}{2671}Rozdzieli� si�,|�ebym mia� lepszy widok na reszt�.{3059}{3110}Ci ludzie, kt�rzy was zaatakowali...{3112}{3140}Wiesz kim byli?{3180}{3210}�owcy niewolnik�w.{3211}{3255}I nie pr�bowali�cie z nimi walczy�?{3256}{3310}Moi ludzie s� nazywani|Obro�cami.{3311}{3346}Strze�emy praw Stw�rczyni,{3348}{3411}kt�ra uczy nas,|�e ka�de �ycie jest �wi�te.{3413}{3462}Kochamy swoich wrog�w tak samo,|jak kochamy samych siebie.{3463}{3492}Kochacie ich?{3494}{3520}Zabi�abym tysi�ce ludzi,{3522}{3574}zanim pozwoli�abym si� zniewoli�.{3576}{3647}Pomy�l o wszystkich bitwach,|kt�re mia�y miejsce przez wieki.{3649}{3725}Ca�a przelana krew,|wszystkie wygrane bitwy.{3726}{3760}I dok�d nas to doprowadzi�o?{3762}{3828}Tylko wi�cej wojen i wi�cej krwi.{3830}{3881}Midlandy to krwawe miejsce.{3883}{3925}Je�li nie walczycie, nawet|aby broni� samych siebie,{3927}{3954}to jakim cudem prze�yli�cie?{3956}{4000}Jeste�my uzdrowicielami.{4001}{4054}Przez tysi�ce lat|ludzie do nas przychodzili{4056}{4095}ze swoimi chorobami i ranami.{4097}{4156}Dzi�ki czemu byli�my szanowani|i nie ruszani, aby �y� w pokoju.{4157}{4193}Nie macie ju� tu spokoju.{4194}{4241}Nie.{4242}{4305}Wraz ze �mierci� Rahla Pos�pnego,{4307}{4369}na tych ziemiach zapanowa� chaos.{4370}{4411}Przyw�dca o imieniu Caldor{4413}{4478}przeby� g�ry i zdoby� nasz� wiosk�..{4480}{4541}Ci kt�rym uda�o si� uciec|schronili si� razem w lesie.{4542}{4602}- A �owcy niewolnik�w?|- Ludzie Caldora.{4604}{4642}Kiedy zdali sobie spraw�,|�e nie b�dziemy walczy�,{4644}{4710}ruszyli za nami, aby zmusi� nas|do s�u�enia ich w�adcy.{4712}{4763}Wasz ob�z jest za bardzo|nara�ony na atak.{4765}{4809}Widzieli�my jaskinie u g�ry|tego grzbietu.{4811}{4847}Byliby�cie tam bezpieczniejsi.{4848}{4876}Mo�emy was tam zabra�.{4917}{4952}Wiem, �e chcecie pom�c,{4954}{5015}ale zawsze dawali�my sobie sami rad�.{5016}{5061}Niech Duchy maj� was w swej opiece.{5177}{5228}Nie chc� naszej pomocy,{5230}{5303}a my musimy wr�ci� do Kahlan i Zedda.{5346}{5406}Nie podoba mi si� zostawianie|tamtych ludzi samych sobie.{5408}{5470}Maj� prawo pod��a� za w�asnymi przekonaniami.{5472}{5508}Poszukiwacz nie mo�e ocali� ka�dego.{5689}{5714}Dziwne...{5715}{5751}Wskazuje nowy kierunek.{5752}{5787}Dok�d teraz nas prowadzi?{5821}{5855}Tam sk�d przyszli�my.{5856}{5906}Do obozu Obro�c�w.{5907}{5943}Poszukiwaczu, prosz�, nie odchod�.{5981}{6050}Ludzie Caldora wr�c�.{6051}{6105}Naucz mnie jak walczy�,{6107}{6166}abym m�g� obroni� sw�j lud.{6167}{6206}Co z twoimi przekonaniami?{6208}{6243}Moja matka nie wypowiada zdania nas wszystkich.{6245}{6340}Niekt�rzy z nas uwa�aj�,|�e stare drogi dzia�ania nie maj� ju� sensu.{6342}{6402}Gdy ludzie Caldora zaatakowali nasz� wiosk�,{6404}{6450}m�j ojciec sta� im naprzeciw{6451}{6496}i modli� si� do ich duch�w.{6530}{6588}Ale i tak przeci�li mu gard�o.{6590}{6633}Przykro mi.{6634}{6707}Nie zale�y mi na twoim wsp�czuciu.{6709}{6754}Chc�, aby� Ty|nauczy� mnie walczy�.{6826}{6891}Nie prosz� was, aby�cie robili cokolwiek,|czego nie chcecie.{6893}{6954}Ale je�li chcecie do��czy� do Kura|i nauczy� si� walczy�,{6956}{6990}zostaniemy tu i was nauczymy.{6992}{7060}Kur, walka to nie rozwi�zanie.{7062}{7095}P�jdziemy do jaski�,{7097}{7127}zabarykadujemy si�.{7129}{7170}B�dziemy tam bezpieczni.{7171}{7202}Na jak d�ugo?{7203}{7276}Zag�odz� nas, wykurz� stamt�d.{7310}{7350}Kto b�dzie walczy� razem ze mn�?{7495}{7575}Wolicie tkwi� przywi�zani do|swoich starych wierze�,{7577}{7655}patrze� jak nas wyrzynaj�|i zabieraj� st�d,{7657}{7697}dop�ki nie b�dzie ju� nikogo?{8034}{8085}Ja b�d� walczy�.{8086}{8128}Nie, Veta.{8129}{8181}Znasz wol� Stw�rcy.{8182}{8229}Wiem te�, �e nie chc� zgin��...{8231}{8292}ani by� zniewolona.{8293}{8341}A ty?{8783}{8832}Lot zostaniesz tu ze mn� i Kahlan.{8838}{8904}Roga,pozwolisz Zeddowi i Carze eskortowa� was|do jaski�{8905}{8938}i chroni�,{8940}{9004}dop�ki ci ludzie nie b�d� w stanie|sami was broni�?{9168}{9209}Musimy ci� o co� spyta�.{9211}{9272}Wiecie cokolwiek na temat Kamienia �ez?{9273}{9320}Oczywi�cie, �e tak.{9322}{9367}Jest w naszych mod�ach.{9368}{9406}Dzisiaj kompas, za kt�rego|wskazaniem pod��amy,{9408}{9488}zmieni� kierunek, w stron� waszego obozu.{9489}{9526}Macie Kamie�?{9528}{9558}Nie.{9560}{9624}My�leli�my, �e Kamie� zosta� stracony|na zawsze.{9626}{9702}Dla naszego dobra,|mam nadziej�, �e nie.{9872}{9917}Nie potrzebujemy lepszych broni?{9919}{9981}Te kije p�ki co si� nadadz�.{9983}{10053}�owcy maj� miecze|i topory wojenne.{10055}{10093}Co my mo�emy zrobi� 'tym'?{10148}{10183}By�em kiedy� przewodnikiem,{10184}{10217}po drugiej stronie Granicy.{10219}{10284}Czasami czaili si� tam mi�dzy|drzewami bandyci,{10286}{10354}a wszystko, co mia�em do walki z nimi,|to drewniana laska.{10401}{10479}Nikt, kogo przeprowadza�em przez|las, nie straci� ani grosza.{10651}{10732}Raz, dwa, trzy,|uderzenie!{10803}{10839}Musicie da� z siebie wi�cej.{10879}{10953}Raz, dwa, trzy,|uderzenie!{11052}{11111}Lepiej, ale jeszcze mocniej.{11112}{11160}Walczycie za �ycia tych, kt�rych kochacie.{11162}{11238}Raz, dwa, trzy,|uderzenie!{11783}{11810}Kur?{11812}{11870}Kur, odezwij si�.{11937}{11970}Wiedzia�am, �e nic dobrego|z tego nie wyjdzie.{12002}{12049}Przepraszam.{12080}{12120}O co chodzi Zedd?{12122}{12197}Uwa�am, �e ci ludzie s� pod wp�ywem|zakl�cia wi���cego.{12198}{12277}Staro�ytna i bardzo pot�na magia.{12315}{12350}Upadli w momencie, gdy walczyli?{12350}{12374}Tak.{12371}{12428}To by� pierwszy raz, kiedy{12429}{12464}podnie�li bro� na przeciwnika.{12465}{12530}To mo�e by� powodem tego, �e|zakl�cie ich powali�o.{12532}{12584}Nie rozumiem.{12585}{12645}Czarodzieje dawno temu stworzyli|zakl�cia wi���ce{12647}{12723}aby powstrzyma� pot�ne si�y,{12725}{12764}kt�re p�on� w naszym wn�trzu.{12765}{12825}Po��danie, z�o��,|zazdro��, przemoc.{12826}{12877}Mo�liwe, �e zakl�cie zosta�o|rzucone na Obro�c�w{12878}{12969}aby powstrzyma� ich, przed|podniesieniem broni.{12970}{13009}Skoro ta magia ma tysi�ce lat,{13011}{13049}jak mo�e dzia�a� na tych ludzi teraz?{13050}{13136}Niekt�re zakl�cia nie gin� z|razem z tymi, kt�rzy je rzucili.{13137}{13213}Maj� tendencj�, do przekazywania|przez krew.{13215}{13263}Co mo�e wyja�ni� niech�� twoich|ludzi do walki{13264}{13303}Wybrali�my, aby nie walczy�,{13304}{13356}poniewa� kochamy Stw�rczyni� i Jej prac�,{13358}{13396}a nie z powodu... zakl�cia.{13397}{13436}Nie wa�ne, z jakiego powodu,{13437}{13528}chyba mog� wci�gn�� t� magi�|do swojego cia�a.{13530}{13592}Ale uleczenie ich wszystkich{13594}{13631}wyssie ze mnie si�y.{13632}{13676}To potrwa dnie, zanim dojd� do siebie.{13677}{13736}I kto wie, jakie b�d� tego konsekwencje.{13738}{13770}Co masz na my�li?{13772}{13824}Staro�ytni czarownicy byli lud�mi|o wielkiej m�dro�ci.{13826}{13888}Nie rzucali pot�nych zakl�� bez powodu.{13921}{13976}Nie mo�emy przewidzie�,|co si� z nimi stanie,{13978}{14078}lub ze mn�, kiedy przerw� zakl�cie wi���ce.{14079}{14123}Musimy zaryzykowa�.{14827}{14874}Dzi�ki Stw�rczyni!{14910}{14943}i czarownikowi.{14944}{15019}Jeszcze mi nie dzi�kuj.{15171}{15229}Teraz nasza kolej, aby ci pom�c.{15231}{15283}Zabior� ci� z powrotem do jaski�.{15360}{15391}Mo�emy teraz trenowa�?{15393}{15430}Jak mo�esz nawet pyta�!?{15432}{15478}Widzia�e�, jak� cen� zap�acili�cie.{15480}{15519}Ale zakl�cie zosta�o starte.{15520}{15579}Kur, je�li znowu b�dziecie walczy�|i je�li znowu co� si� stanie,{15581}{15636}czarownik nie b�dzie mia� si�y,|�eby ci� wyleczy�.{15771}{15849}Je�li nie nauczymy si� walczy�|i tak zginiemy.{15902}{15952}B�dziesz nas dalej uczy�, prawda?{16075}{16115}To nie jest gra.{16116}{16152}Wasz wr�g nie b�dzie tak sobie|po prostu sta�{16154}{16185}gdy wy go b�dziecie szturcha�.{16187}{16245}B�dzie chcia� was zabi�.{16247}{16298}Musicie spr�bowa� zabi� go pierwsi.{16416}{16462}Wahaj si� i gi�.{16662}{16723}Przynios�am wam obiad.{16725}{16795}Szybkie ma�e skurczybyki,{16797}{16830}ale nie wystarczaj�co szybkie.{16832}{16868}Dzi�kuj�, ale nigdy nie jadamy{16870}{16894}niczego, co zosta�o zabite.{16946}{16999}Tak w�a�ciwie, znalaz�am je|na uboczu drogi,{17001}{17081}gdzie umar�y naturaln�, spokojn� �mierci�.{17082}{17122}Cara.|Jeste�my go��mi Rogi.{17124}{17187}To nie ma sensu.{17189}{17236}To co innego, ni� zabicie innej osoby,{17237}{17271}a musicie je��.{17273}{17334}Widzia�am troch� bor�wek|rosn�cych po drodze,{17336}{17387}poni�ej ska�.|Zbierzemy troch�.{17601}{17628}Id� za nimi.{17629}{17678}Nie chc� naszej pomocy.{17680}{17712}Tak d�ugo jak z nimi jeste�my,{17713}{17765}nie zamierzam pozwoli�, aby zgin��|kto... [ Pobierz całość w formacie PDF ]