Legend - Tae Wang Sa Shin Gi 15

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{3}{94}T�umaczenie: JediAdam{359}{434}Odcinek 15{1566}{1664}Jest wiadomo�� od Lorda Ho Gae.{1665}{1797}Opu�cili granice Baekje|i kieruj� si� na p�noc.{1831}{1923}/Kiha - Wyrocznia|/i Starsza Kap�anka �wi�tyni{1924}{1999}Starsza Kap�anko.{2000}{2109}- M�w.|- Wybacz mi takie pytanie.{2208}{2353}Kiedy jest wielkie wydarzenie w kraju,|�wi�tynia modli si� do Niebios,{2354}{2446}wybiera pomy�lny dzie�{2447}{2589}i odprawia ceremoni� wojny|dla �o�nierzy na polu bitwy.{2593}{2707}Ale nie dali�my rozkaz�w �o�nierzom.{2806}{2930}Zatem spytam, czy to napraw� s�owo Niebios?{3015}{3133}Czy Niebiosa kaza�y przemie�ci� wojska?{3327}{3494}Ta, z kt�r� teraz rozmawiasz, by�a|Stra�niczk� Feniksa, nim sta�a si� Wyroczni�.{3495}{3601}Jaki mam pow�d t�umaczy� si�...{3607}{3683}tobie, zwyk�ej kap�ance?{3684}{3759}Wybacz mi.{3839}{3929}Powiedz Lordowi Yon, �e pragn� z nim pom�wi�.{3930}{4026}Mam go tu przyprowadzi�?{4732}{4928}Pospieszy�em tu, by zobaczy� co to za wa�na|sprawa, o kt�rej Wyrocznia chce ze mn� pom�wi�.{4948}{5061}40,000 m��w porusza si�|nieoczekiwanie do innego miejsca,{5062}{5203}i byli�my zaj�ci ogarni�ciem|zaopatrzenia i logistyki.{5207}{5264}Czy kr�l powraca?{5265}{5400}Czy Hwachun nie winni wiedzie�|tego lepiej ni� ja?{5465}{5545}Mo�e powinina� ich spyta�.{5546}{5631}Ale pytam ciebie.{5640}{5739}Czy kr�l powraca, czy nie?{5890}{5971}Ma inny wyb�r?{5998}{6150}Ponad 10,000 �o�nierzy Zachodniego Baekje|zmierza w jego kierunku.{6151}{6293}I wci�� jest 3,000 �o�nierzy|broni�cych fortecy Gwanmi.{6310}{6410}Nie zwyci�y liczb, wi�c...{6443}{6578}Jest co�, co musisz|dla mnie uczyni�, Lordzie Yon.{6580}{6715}Po pierwsze, musisz zaj�� si�|wszystkimi szlachetnymi rodzinami,{6716}{6797}kt�re s� lojalne wobec zmar�ego kr�la.{6798}{6919}I musisz umie�ci� swoich ludzi na dworze.{7013}{7158}Teraz, gdy rz�dzisz �wi�tyni�,|chcesz te� rz�dzi� krajem?{7218}{7320}Kiedy jego wysoko�� powr�ci,{7347}{7491}upewni� si�, �e jego stopa|nie postanie w zamku Gooknae.{7579}{7646}To znaczy...{7647}{7816}I do czasu jak koronuj� go na kr�la,|jako Starsza Kap�anka i Wyrocznia...{7966}{8057}obecny kr�l nie mo�e wej�� do zamku Gooknae.{8058}{8196}Nawet je�li zbior� dw�r,|oni tego nie zaakceptuj�...{8218}{8293}Nie rozumiesz?{8294}{8481}Armia jego wysoko�ci jest do�wiadczon�|i zwyci�sk� armi� z najlepsz� broni� i zbroj�.{8543}{8657}Je�li ta armia wejdzie do zamku Gooknae,{8658}{8782}my�lisz, �e pozwol� ci zosta�|na pozycji, na kt�rej jeste�?{8783}{8885}Nie musisz si� o to martwi�.{8930}{9036}Kr�l zaatakowa� fortec� Gwanmi.{9072}{9129}Jak to mo�liwe?!{9130}{9286}- Maj�c tylko 4,000 m��w?|- Nasze my�li musia�y byc prawid�owe.{9290}{9361}Symbol Niebieskiego Smoka|musi by� w fortecy Gwanmi.{9362}{9472}Dlaczego inaczej by dokona�|tak g�upiego czynu?{9473}{9643}Atakuje fortec� strze�on� przez nieludzkiego|suwerena maj�c tylko 4,000 m��w.{9644}{9769}Niemo�liwe jest podbicie fortecy Gwanmi|maj�c dziesi�� razy tyle ludzi.{9770}{9850}Straci� rozs�dek i chciwie pragnie Symbolu.{9851}{9974}Nawet mimo to, �e podbi� 10 fortec Baekje,{10023}{10099}forteca Gwanmi jest inna.{10100}{10238}Ka�dy, kto o�mieli si� zaatakowa�,|nie powr�ci �ywy.{10685}{10787}{y:i}Forteca Gwanmi w Baekje{11363}{11466}{y:i}Kr�lewska Armia Goguryeo{11729}{11823}- �ucznicy.|- �ucznicy!{11842}{11915}Strzela�!{11973}{12040}Tarcze!{12041}{12114}�ucznicy!{12190}{12255}Tarcze!{12256}{12329}�ucznicy!{12385}{12497}Generale, u�ywaj� strza� Maekgoong.{12639}{12709}Tarcze!{12742}{12804}Przygotowa� si� na �ucznik�w.{12805}{12878}�ucznicy!{12925}{12998}Strzela�!{13693}{13793}Brama p�onie!|Brama p�onie!{14156}{14258}- Zga�cie ogie�!|- Generale!{14722}{14833}/Chuh Ro|/- Suweren fortecy Gwanmi{15755}{15885}Wasza wysoko��, to jest|suweren fortecy Gwanmi.{26404}{26554}/Ob�z Kr�lewskiej Armii Gogurye|/Na p�noc od fortecy Gwanmi{26597}{26693}Wodzu! Wodzu!|Obud� si�!{26767}{26842}Obud� si�!{26932}{27019}Szybko, obud� si�!{27106}{27242}Powinna� by�a nam powiedzie�,|by�my si� przesun�li.{27366}{27444}Zmykaj st�d!{27506}{27596}Powinienem by� go zabi�.{27597}{27742}Ten demon...powinienem by� go zabi�.|To nie by� cz�owiek.{27813}{27918}- Powinienem by�...|- Nie m�w tak!{27919}{28037}M�wisz, �e nie by� cz�owiekiem!|G�upi�?{28042}{28170}On nie jest cz�owiekiem,|to po co z nim walczy�?{28171}{28310}Masz wsz�dzie zadrapania i siniaki!|Sp�jrz na siebie!{29345}{29417}Chod�my.{29611}{29692}Co tam robisz?{29714}{29832}- Co?|- Nie pos�ucha�e� rozkaz�w kr�la.{29851}{30026}Spowodowa�e� strat� warto�ciowych �o�nierzy.|Powiniene� pope�ni� samob�jstwo.{30028}{30116}Jak mo�esz tu sta�?{30136}{30234}Przyszed�em tu zado��uczyni�|za me zbrodnie...{30235}{30355}ale mnie nie wzywa,|wi�c ja po prostu...{30366}{30462}Aresztowa� kryminalist�!{30522}{30581}- Co robisz?|- Tak, panie!{30582}{30691}Hej! �obuzy...|chcecie zgin��...?{30754}{30866}Przepraszam...|Co robisz? Ukl�knij!{30958}{31100}G�upi ch�opak. Je�li ukl�kn�,|to przed jego wysoko�ci�.{31107}{31207}Czy mam ukl�kn�� przed namiotem?{31208}{31284}Ty ma�y...!{31582}{31705}Wasza wysoko��,|nie mo�emy d�u�ej op�nia�.{31709}{31846}Musimy zabra� pozosta�ych �o�nierzy|i natychmiast opu�ci� to miejsce.{31847}{31941}Starszy, a co z Sujini?{31944}{32084}My, uczniowie Guh Mool, jeste�my ludem,|s�u��cym kr�lowi Jooshin.{32086}{32244}Nie mo�emy zaprzesta� naszego|obowi�zku z powodu jednej niewiasty.{32295}{32403}Posi�ki wrog�w b�d� tu pojutrze.{32437}{32558}Razem z si�ami z Gwanmi nas przygniot�...{32584}{32675}Poczy� przygotowania.{32712}{32786}Wyruszymy przed zachodem s�o�ca.{32788}{32886}Wy�lij pos�a�c�w do wojsk.{32922}{33043}Musimy si� wycofa� bez wiedzy si� Baekje.{33062}{33152}Tak, wasza wysoko��.{33379}{33521}Wasza wysoko��, nie mo�emy zrobi� tego,|o czym my�lisz.{33529}{33640}Nawet nie my�l o uratowaniu Sujini.{33739}{33829}Moja biedna Sujini...{34022}{34156}/Ob�z armii Lorda Ho Gae|Po�udniowe r�wniny Habook{34486}{34612}- Jaki jest plan?|- Spotykamy si� wieczorem.{35109}{35183}Co� knuj�.{35598}{35672}Dow�dco...{35788}{35861}Genera�owie co� knuj�.{35863}{35994}Przez ostatnie kilka dni|szeptali pomi�dzy sob�.{36015}{36150}Pozw�l nam zebra� ich razem|i bezpo�rednio spyta�.{36180}{36247}Ka� mi zadeklarowa� sw�j brak satysfakcji!{36249}{36333}A co je�li wszyscy zrezygnuj�?{36335}{36432}Pozw�l nam wzi�� przyw�dc�w i ich ubi�.{36434}{36533}B�d� cicho, gdy to zobacz�.{36560}{36623}Z jakiego powodu?{36625}{36723}Je�li chcemy straci� genera�a,|musimy mie� dobry pow�d.{36725}{36857}Dozwolona jest egzekucja|�o�nierzy winnych buntu!{36881}{36984}S� winni wszczynania rebelii!{37300}{37403}- Czy jej wci�� nie ma?|- Co?{37435}{37528}Dlaczego ci� tu nie ma?{37539}{37647}Powiedzia�a�, �e przyb�dziesz...{37662}{37809}M�wi�, �e Stra�niczka Feniksa|sta�a si� Wyrocznia �wi�tyni!{37839}{37968}Niewa�ne, czy jest Wyrocznia,|czy opiekunk� �wi�tyni.{37969}{38155}Ale od kiedy �wi�tynia zacz�a si� wtr�ca�|do strategii wojennej i poruszania wojsk?{38166}{38270}Ale ona jest Stra�niczk� Feniksa i Wyroczni�...{38272}{38360}Mo�e wie co�, czego my nie wiemy?{38362}{38480}Chodzi mi o to, �e ma|zbyt du�y wp�yw na naszego dow�dce.{38481}{38629}Dowodzi armi� 40,000 m��w,|a i tak jedzie, gdzie ona ka�e!{38660}{38819}S�ysza�em, �e po tym, jak opu�cili�my|granice Baekje, to tylko pi�.{38858}{38901}Dzie� i noc!{38902}{38964}Nawet mimo to, �e jest dziedzicem|jednej z najszlachetniejszych{38965}{39051}rodzin z Goguryeo i urodzi� si�|pod gwiazd� Jooshin...{39052}{39116}jest zbyt m�ody!{39118}{39246}Kr�l Jooshin powinien mie�|troch� do�wiadczenia, nie s�dzicie?{39247}{39324}- Oczywi�cie!|- Dobrze prawisz!{39325}{39414}Mamy tu czeka� ca�� wieczno��?{39415}{39485}Co to?!{39537}{39619}Co si� dzieje?!{40235}{40328}Szukam namiotu dow�dcy.{40334}{40432}Przepraszam za sp�nienie.{40503}{40605}Czy kto� mnie tam zaprowadzi?{41926}{42003}To jest sen.{42020}{42146}Nie by�aby� przy mnie,|je�li by to nie by� sen.{42147}{42291}Je�li to jest sen, to wys�uchasz,|co mam do powiedzenia?{42525}{42653}Zawsze by�am pe�na �alu,|gdy o tobie my�la�am.{42734}{42834}Wiem, �e zawsze ze mn� by�e�.{42835}{42933}To dlatego, �e nie mog�am si�|od ciebie oddali�.{42934}{43069}nawet mimo to, �e wiedzia�em,|�e to by�o g�upie...{43082}{43175}Zawsze b�dziesz za mn�?{43206}{43349}Niewa�ne, co si� stanie...|Niewa�ne, jak si� zmieni�...?{43533}{43636}B�d� zasypywa�a ci� pro�bami.{43669}{43735}Poprosz� ci�, by� mi|przyni�s� Symbol Bia�ego Tygrysa.{43737}{43844}Poprosz� ci�, by� mi|przyni�s� Symbol Niebieskiego Smoka.{43845}{43940}I poprosz� ci�, by� wzi�� Goguryeo.{43942}{44031}Wci�� nie rozumiesz?{44049}{44163}Nie musisz czyni� pr�b.|Po prostu...{44186}{44282}powiedz, czego pragniesz.{44332}{44419}I to b�dzie twoje.{44421}{44502}Pragn� ciebie.{44542}{44613}Pragn� twej duszy.{44615}{44765}Kiedy b�d� j� mie�, wykorzystam j�.|A kiedy sko�cz�, porzuc�.{44919}{45020}Odnajd� Symbol Bia�ego Tygrysa.{45022}{45129}A kiedy przyb�dzie tu Dam Duk...{45275}{45361}zabij go dla mnie.{45390}{45534}Zaaran�uj� to, �e przyb�dzie tu,|a nie do zamku Gooknae.{45567}{45673}We� Symbol Bia�ego Tygrysa i...{45697}{45769}zabij go.{45869}{45993}Czy potem zostan� zabity w taki sam spos�b?{46101}{46174}By� mo�e.{46189}{46288}To pozw�l mi o co� prosi�.{46310}{46466}Je�li kiedy� nadejdzie ta chwila,|nie pro� nikogo, by to zrobi�.{46545}{46624}Sama to zr�b.{47065}{47162}Co za strata!|Co za strata!{47163}{47256}Tak ci�ko pracowali�my|nad podbiciem tych fortec!{47257}{47350}I tak �atwo je oddamy?{47360}{47471}Flaki mi si� przewracaj� z gniewu!{47499}{47664}Ten pod�y g�upiec! Powinien by� przyby�,|kiedy jego wysoko�� mu kaza�!{47677}{47744}Teraz forteca Gwanmi by�aby nasza!{47745}{47833}Prawie j� mieli�my!{47852}{47991}P... [ Pobierz całość w formacie PDF ]