Legend - Tae Wang Sa Shin Gi 10

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{241}{402}Trzej wodzowie okupuj� zamek.{408}{438}A co z ksi�ciem?{442}{558}Chce zebra� wojsko|i wr�ci� do zamku Gooknae.{565}{721}Od jutra nowy kr�l|b�dzie rz�dzi� Goguryeo.{1426}{1501}Prosz�, chro� Jego Wysoko��.{1510}{1663}Uleczy�a� mnie, kiedy moje cia�o|wyniszcza�a trucizna.{1669}{1777}I teraz masz po raz kolejny|mnie ocali�.{1783}{1945}Dlatego tu przysz�am.|Chc� Was chroni�.{2370}{2525}Wybacz mi.{2877}{3022}- Daj go mojemu synowi...|- Wasza Wysoko��!{3057}{3126}Wasza Wysoko��!{3507}{3600}Kiha, Wykona�a� swoje zadanie.{3606}{3679}To nie ja!{3730}{3887}To nie ja!{4871}{4928}Wasza Wysoko��...{5292}{5456}Oto �wi�ty miecz kr�la Jumonga.|Przekazuj� ostatnie s�owa kr�la.{5463}{5604}- Ostatnie s�owa?|- To by�a Kiha.{5612}{5700}Widzia�am na w�asne oczy.{5737}{5860}Kto kaza� ci m�wi� te k�amstwa?{7195}{7276}ODCINEK 10{7324}{7407}TAJNA REZYDENCJA HWACHUN{7469}{7667}S�owa niebios przekazywane s�|przez �wi�tyni� Wyroczni.{7680}{7767}Nie.{7792}{7902}Nie zgadzam si� z tym.{7916}{8049}Wola ludu jest wol� niebios.{8057}{8304}Sprzeciwianie si� woli ludu|jest sprzeciwianiem si� woli niebios.{8325}{8459}Czy moje s�owa ci� ura�aj�?{8464}{8591}Za��my, �e kr���ce po zamku|plotki s� zmy�lone.{8597}{8657}Jaka jest wi�c prawda?{8663}{8760}Co naprawd� wydarzy�o si�|w kr�lewskiej rezydencji?{8766}{8848}- Lordzie Yon...|- Czy to prawda?{8854}{8972}Czy przebudzi� si� te�|jeden ze �wi�tych symboli?{9116}{9316}Ludzie m�wili o jasnym �wietle|i o tym, jak ksi��� nagle znikn��.{9322}{9458}- A wraz z nim jacy� ludzie.|- Ksi���?{9485}{9620}- Jak?|- On r�wnie� jest kr�lem Jooshin.{9628}{9783}Jak mo�esz tak m�wi�?|Twierdzi�e�, �e jest nim m�j Ho Gae?{9791}{9935}Ho Gae jest kr�lem Jooshin,|kt�rego wyczekiwa� Hwachun!{10076}{10238}Jaki ty jeste� uparty.{10326}{10540}Lordzie Yon, klan Hwachun|powa�nie si� nad tym zastanawia.{10547}{10684}Rozwa�amy, czy b�dziemy|s�u�y� Yon Ho Gae.{10689}{10876}Nie mo�emy s�u�y� nie temu kr�lowi,|skoro czekali�my na niego 2000 lat.{10880}{10997}Nie.|Przecie� dokonali�cie ju� wyboru.{11003}{11084}Chyba jest zbyt p�no|na zmian� zdania?{11092}{11292}Czy mo�e mam was oskar�y�|o zamordowanie kr�la?{11298}{11490}My wtedy ujawnimy,|kto to wszystko zaplanowa�.{11526}{11608}Czy�bym z�apa� tygrysa za ogon?{11615}{11823}Skoro ju� go z�apa�e�, powiniene�|w�a�ciwie si� z nim obchodzi�.{11978}{12054}Czego chcesz?{13108}{13171}Uda�o ci si�?{13175}{13314}Czy w taki spos�b stra�niczka Feniksa|zadaje pytania przysz�emu kr�lowi?{13325}{13508}Pytam, czy uda�o ci si� zabi�|ksi�cia Dam Duka?{13521}{13611}A je�li tak, to co?{13633}{13744}Najpierw pomszcz� ukochanego.{13748}{13813}A potem zap�ac� za swoje zbrodnie.{13889}{13982}M�czyzna,|kt�rego nazywasz ukochanym...{13988}{14071}M�j kuzyn Dam Duk...{14086}{14208}A je�li to on jest prawdziwym|kr�lem Jooshin?{14264}{14347}Brednie!{14400}{14483}Sam widzia�em.{14499}{14627}Wtedy, kiedy o�lepi�o nas|to jasne �wiat�o.{14667}{14816}Powiedz mi, Kiha,|stra�niczko Feniksa...{14834}{14925}Dlaczego przede mn� ukl�k�a�?{14933}{15007}By�a� pewna,|�e to ja jestem kr�lem?{15013}{15087}By�a� pewna?{15161}{15238}Powiedz co�.{15256}{15391}Ja, Ho Gae, mog� nie by�|kr�lem Jooshin.{15396}{15517}Wi�c wbij w me serce|sztylet, Feniksie.{15523}{15646}To, co m�wisz...|Czy to znaczy, �e go nie zabi�e�?{15652}{15815}Je�li naprawd� jeste� stra�niczk�|Feniksa, nie b�dziesz mog�a mnie zabi�.{15822}{15957}W�o��w, Feniks, Smok i Tygrys.|Czterej stra�nicy kr�la Jooshin.{15973}{16153}Je�li naprawd� jeste� Feniksem,|nie zgin� z twojej r�ki.{16313}{16450}Oto moje serce.{16468}{16567}Wbij w nie sztylet!{16577}{16650}No dalej.{16666}{16722}Zr�b to!{16744}{16883}GARNIZON JULNO{18286}{18393}Teraz...{18426}{18614}wysy�amy tych wojownik�w|z Julno do nieba.{18628}{18739}Oddali �ycie za kr�la Jooshin.{18746}{18958}Stra�nicy Jooshin, ze�lijcie|tr�jnog� wilg�, aby zabra�a ich dusze!{18964}{19097}TR�JNOGA Z�OTA WILGA|symbol narodu Jooshin{20618}{20712}Nie t�dy.{20731}{20820}Tam jest wyj�cie.{20845}{21016}Wiedzia�am, �e b�dziesz chcia�|odej�� bez s�owa.{21022}{21076}To dlatego tu czeka�am.{21081}{21192}Zanim p�jdziemy, wys�uchajmy tego,|co ma do powiedzenia mistrz.{21198}{21357}Lud Guh Mool wie wszystko|i wsz�dzie ma swoich ludzi!{21511}{21640}Wasza Wysoko��, dok�d idziecie?|Wasze rany jeszcze si� nie zagoi�y.{21647}{21713}Nie wolno Wam wraca�|do zamku Gooknae.{21719}{21810}Wasi wrogowie wsz�dzie|Was szukaj�.{21817}{21995}Wszyscy m�wi�, �e to ksi���|zabi� kr�la Goguryeo.{22070}{22266}M�wi�, �e ksi��� zawar� pakt|z Julno, �eby zamordowa� kr�la.{22273}{22302}Dlaczego?{22306}{22413}M�wi�, �e ksi��� Dam Duk|porwa� syn�w wodz�w.{22423}{22553}Grozi� im, �eby wymusi�|swoje wst�pienie na tron.{22559}{22720}Ale nie uda�o mu si�, wi�c zabi� kr�la,|�eby przej�� w�adz�.{22727}{22785}Tak w�a�nie m�wi�.{22791}{23013}M�wi�, �e ksi��� Dam Duk zgin��|od miecza bohatera Ho Gae.{23021}{23132}gdyby rzeczywi�cie tak si� sta�o,|to by�by koniec.{23139}{23294}Ale poniewa� Wy �yjecie,|ich ogarnia teraz niepewno��.{23301}{23413}Dlatego nie mo�ecie si�|teraz ujawnia�.{23418}{23503}- Dlaczego?|- Co?{23513}{23628}- Dlaczego nazywasz mnie Jego Wysoko�ci�?|- Poniewa� jeste�cie kr�lem.{23634}{23746}- M�j ojciec nadal jest kr�lem!|- On nie �yje.{23753}{23821}- K�amstwa!|- Uda� si� do niebios.{23824}{23960}- Musz� to sam zobaczy�.|- Obaj s�yszeli�my.{23965}{24069}Zabi�a go kap�anka Kiha.|Ona nale�y do Hwachun!{24075}{24204}Hwachun to z�y klan|sprzeciwiaj�cy si� kr�lowi Jooshin.{24211}{24306}Dlatego musicie trzyma� si�|od tej kobiety z daleka.{24313}{24431}- Nie m�w tak.|- Nie rozumiecie?{24435}{24571}My nie s�u�ymy kr�lowi Goguryeo.{24579}{24724}S�u�ymy kr�lowi Jooshin.|Kr�lowi, kt�ry stoi przed nami.{24730}{24926}Czy ty nie widzisz,|nie s�yszysz i nie my�lisz?{24935}{25035}Ja, Dam Duk,|tak bardzo chcia�em �y�...{25038}{25173}�e zas�oni�em si� moimi kompanami|przed strza�ami wroga!{25180}{25370}I to ja opu�ci�em m�j kraj|i mojego ojca dla kobiety!{25386}{25514}A ty nazywasz mnie... kr�lem?{25630}{25708}Poszukajcie sobie innego kr�la.{25720}{25828}Wybierzcie kogo� r�wnie szalonego,|co wy!{25835}{25903}A mnie zostawcie w spokoju.{26363}{26482}REZYDENCJA WYROCZNI{26703}{26816}Wszystko idzie po twojej my�li.|Po co tu przyszed�e�?{26820}{26875}Martwi�em si�.{26882}{27001}Ludzie op�akuj� �mier� kr�la.{27007}{27205}Cierpienie starszyzny mo�e uniemo�liwi�|duszy kr�la ostatni� podr�.{27211}{27306}Martwisz si� nawet|o moje obowi�zki.{27315}{27446}Zaiste nie wiem, jak daleko|si�gaj� twoje ambicje.{27453}{27638}Jedynym sposobem, aby ul�y� cierpieniom|jest ukaranie winowajcy.{27644}{27774}Je�li znajdziemy winnego,|wtedy go ukarzemy.{27832}{27994}Twierdzisz, �e zale�y ci|na bezpiecze�stwie i pokoju w Goguryeo.{28020}{28147}Powinna� zatem kroczy�|t� sam� �cie�k�, co ja.{28196}{28299}Jestem pos�ank� niebios.{28306}{28445}Nie �mia�abym kroczy�|obok ciebie.{28532}{28700}Je�li chcesz do�y� staro�ci|jako Wyrocznia...{28707}{28838}radz� ci, zastan�w si�.{29040}{29221}Zapami�tam twoje troskliwe s�owa,|Lordzie Yon.{29581}{29671}To przecie�...{29746}{29860}- Czy ksi��� naprawd� by� w Dae Ja?|- Gdzie on jest?{29867}{29969}- Dlaczego go nie pojma�e�?|- Co on tam robi�?{29972}{30062}Dlaczego nie odpowiadasz?{30194}{30306}Zapytam gubernatora zamku Dae Ja.{30316}{30421}Widzia�e� ksi�cia Dam Duka|pod zamkiem Dae Ja?{30424}{30493}Tak.{30499}{30663}I byli z nim jacy� m�czy�ni?{30672}{30834}Podobno ksi��� Dam Duk ��da�,|aby�cie otworzyli bram�.{30841}{30929}Ale nie otworzyli�my jej.|Cho Ju Do nam zabroni�.{30933}{31093}I potem do��czyli do niego|�o�nierze w mundurach?{31099}{31222}Kiedy spojrza�em w d�,|zobaczy�em �o�nierzy.{31229}{31312}- Byli w mundurach?|- Tak, w wojskowych mundurach.{31319}{31451}Zadam zatem|jeszcze jedno pytanie.{31493}{31727}Co ksi��� robi� z �o�nierzami?{31773}{31892}- Tego nie...|- C�...{32061}{32215}To na pewno by�a porucznik|z Trzeciego Regimentu.{32224}{32460}Pozna�em j�. Jej zadaniem|by�o strzec kr�la.{32467}{32572}Przekaza�a Dam Dukowi miecz.{32578}{32696}Miecz?|O jakim mieczu m�wisz?{32706}{32794}No c�...{32812}{32922}Gubernator tez to widzia�!{32975}{33151}- To by� �wi�ty miecz kr�la Jumonga.|- Tak, zgadza si�!{33199}{33301}�wi�ty miecz powinien le�e�|w kr�lewskim grobowcu.{33303}{33400}Dlaczego mia�a go przy sobie|ta porucznik i odda�a go ksi�ciu?{33407}{33462}Ja...{33470}{33669}Kr�l zgin�� od ostrza|�wi�tego miecza.{33766}{33935}A ta porucznik zabra�a|�wi�ty miecz z grobowca.{33942}{34126}Czy� nie jest prawd�, �e tam wolno|wchodzi� jedynie potomkom kr�l�w?{34135}{34256}A tymczasem wesz�a tam|zwyk�a porucznik.{34263}{34426}W�a�nie!|A potem...{34443}{34694}Naruszy�a �wi�to�� grobowca,|zabi�a kr�la i odda�a miecz ksi�ciu?{34703}{34907}Wszyscy zgin�li.|Jak dowiemy si� prawdy?{34914}{35054}Jeste� pewien, �e widzia�e�...{35096}{35179}jak ta porucznik przekazuje|miecz ksi�ciu?{35185}{35250}- Widzia�em to, ale...|- Tak, widzieli�my to!{35260}{35311}To wystarczy.{35323}{35529}Porucznik uwierzy�a w k�amstwa ksi�cia,|zabi�a kr�la i odda�a ksi�ciu miecz!{35535}{35654}Jak to mo�liwe?|Mia�em nadziej�, �e to nieprawda!{35660}{35733}Niebiosa go ukarz�!{35738}{35854}Ale nie mamy pewno�ci.|Musimy porozmawia� z ksi�ciem.{35861}{36041}- Bzdura!|- Gdzie on jest? Dlaczego go tu nie ma?{36062}{36220}Ja, Yon Ga Ryuh, w�dz klanu Gae Ru|i kanclerz Goguryeo...{36235}{36341}mam dla Rady sugesti�.{36347}{36512}Do czasu zako�czenia �ledztwa|w sprawie �mierci kr�la,{36516}{36706}prawa ksi�cia powinny|zosta� zawieszone.{36719}{36822}Wydam nakaz aresztowania|ksi�cia Dam Duka.{36827}{37107}Zanim wpadnie w r�ce ludzi tego kraju,|powinien tu stan�� i si� wyt�umaczy�.{37131}{37372}Do czasu wskazania przez niebiosa|nowego kr�la... [ Pobierz całość w formacie PDF ]