Lester concerning a collision, angielski
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Lester concerning a collision while lying at berth.
The Master of the mv”WIND”
West Site Park Wharf.
Bristol
Bristol, 21st May, 2009
Re: collision while lying at berth.
Dear Sirs.
In the early hours of this morning your mv”Wind” while berthing, struck with port side the bow of my vessel ms “Queen” witch sustained damage. At the time of this unfortunate contact the ms “Queen’ was lying safely moored alongside West Site Park Wharf.
Bearing in mind all the above mentioned fact resulting from your negligence, I have to hold you responsible for the scope of damage and will by very pleased to hear that you, as Master of the mv “Wind „does not repudiate liability in this case.
The crew of the ms “Queen “will carry out a survey and the necessary temporary repairs to take place before proceeding on her voyage. I have notified all the parties concerned.
Yours Faithfully
Master of ms “Queen”
[ Pobierz całość w formacie PDF ]