La Haine

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{458}{572}Mordercy! �atwo jest do nas strzela�!|My mamy tylko kamienie!{597}{722}N I E N A W I � �{951}{1093}Film ten jest po�wi�cony przyjacio�om i rodzinie,|kt�rzy zmarli podczas jego realizacji.{1112}{1211}S�yszeli�cie o go�ciu, kt�ry spada� z wie�owca?{1216}{1271}Przy ka�dym mijanym pi�trze,{1272}{1344}pociesza� si� m�wi�c:{1353}{1412}"Jak dot�d jest nie�le... "{1413}{1491}"Jak dot�d jest nie�le... "{1570}{1650}Nie ma znaczenia jak spadasz.{1665}{1735}Tylko jak l�dujesz!{6822}{6904}Wzmagaj� si� zamieszki w blokowiskach poza miastem.{6905}{6959}Ostatniej nocy t�um m�odzie�y{6960}{7060}zaatakowa� posterunek policji na osiedlu Muguet.{7068}{7143}W czasie bitew 14 policjant�w zosta�o rannych.{7144}{7190}33 osoby zosta�y aresztowane.{7191}{7290}Centrum handlowe i okoliczne budynki zosta�y zdemolowane przez szabrownik�w,{7291}{7343}kt�rzy znikn�li oko�o 4 w nocy.{7344}{7444}Rzekoma brutalno�� policji wznieci�a rozruchy 2 dni temu.{7445}{7539}Miejscowy nastolatek zosta� brutalnie pobity w czasie przes�uchania.{7540}{7673}Funkcjonariusz zosta� zawieszony.|Ofiara, Abdel Ichaha, znajduje si� w szpitalu{7683}{7754}w stanie krytycznym.{8702}{8808}Aresztowa�em jednego szabrownika, jest niepe�noletni.{9354}{9424}SAID: JEBA� POLICJ�{9594}{9671}Vinz! Gdzie on kurwa jest?{9698}{9795}Czego?|- Co za "czego"?|Nie mo�esz kurwa powiedzie� dzie� dobry?{9796}{9895}Spoko, Said. Co chcesz?|Powiedz bratu, �eby wyszed�.{9896}{9952}Po co?|- Powiedz mu!{9953}{10012}Po co?|- Po prostu powiedz mu!{10013}{10092}Po co?|To jaki� teleturniej?{10105}{10170}Przesta�cie si� drze�!{10171}{10267}G�wniarze narobili�cie wystarczaj�co ha�asu w nocy!{10268}{10340}Widzia�e� mnie w nocy? Nie by�em tu.{10341}{10413}Zamknij si�!|Nie r�b ze mnie g�upka!{10414}{10494}Sp�oniesz nast�pny dupku!|- Idiota!{10495}{10566}Zawo�asz go wko�cu?|- Nie m�w do mnie dupku, dupku!{10567}{10637}Jeszcze tu jeste�? Spadaj!{10638}{10709}Jak go obudz�, to b�dzie w�ciek�y. Sam spr�buj!{10710}{10804}Mam nadziej�, �e gliny wygarbuj� ci sk�r�!{11149}{11206}Vinz...{11230}{11351}Zamknij si�, Said.|Zamknij si�? B�d� mi�y albo zginiesz, mordojebie!{11364}{11432}Wynocha. Ty �mierdzisz!{11433}{11500}Chcesz si� zagra�? Jeden...{11501}{11564}Dwa...|Trzy.{11575}{11643}Przegra�e�.|Pieprz swoj� siostr�.{11644}{11713}M�wi�em ci, �eby� o niej nie m�wi�!{11714}{11769}Ona obci�ga Kaczorowi Donaldowi. Wypad!{11770}{11865}�ydek!|Ty fa�szywy wypierdku, jeste� zerem!{11885}{11960}Widzia�em krow�.|- Co?|Krow�.{11961}{12035}Masz chmur�?|W pude�ku.{12096}{12206}W nocy, w czasie zamieszek, I ucieka�em pomi�dzy blokami:{12209}{12276}Bum! Wlecia�em prosto na krow�.{12277}{12368}Serio?|Przesta� jara�, masz przepalony m�zg!{12369}{12430}Z�a� z mojego ��ka! Powiem, �e bierzesz narkotyki!{12431}{12494}Poder�n� ci gard�o, powiesz�,{12495}{12563}utopisz si� we w�asnej krwi!{12564}{12621}Babciu!{12635}{12691}Wyno� si� z mojego ��ka.{12692}{12782}Sama si� wyno�.|Zdala od mojego ��ka!{12784}{12837}Spadaj szmato!{12838}{12888}Rusz si�.{12889}{12953}Uwa�aj co m�wisz do mojej siostry! Przeginasz!{12954}{13004}Masz s�l?|- Szanuj swoj� babci�!{13005}{13070}Co, jeste� moim ojcem?|Co masz do ojca?{13071}{13146}Teraz jeste� moja matk�?{13156}{13231}Czas do szko�y!|Spalona.{13238}{13346}Spalona! Dzikusy!|Ledwo wyro�li i wnet skradn� ksi�yc!{13376}{13457}Babcia!|- Co?|To nie ja spali�em szko��!{13458}{13529}I nie chodzisz do ko�cio�a!{13530}{13585}Wygra�a�! Poddaj� si�!{13586}{13648}Jak ka�dy b�dzie unika� spor�w,{13649}{13702}to b�dzie ju� panika!{13703}{13775}Ale b�dziemy zmierza� w t� sam� stron�!{13776}{13852}Mazeltov!|Do mnie m�wisz?{14284}{14360}Do mnie m�wisz skurwielu!{14624}{14722}... go�� m�wi: "Dla kasy m�g�bym nawet zabi�! "{14723}{14809}M�wi do kumpla: "Nawet ciebie zgnoj�. "{14810}{14863}Kole� si� zgarbi�, wi�c ten nawija:{14864}{14930}"Nie p�kaj, ty jeste� wporzo.{14931}{15021}"Nie zgnoj� ci� za kas�, zrobi� to za darmo! "{15022}{15083}Wymiataj�cy tekst! "Za darmo! "{15084}{15172}"Zgnoj� ci� za darmo! " Wymiataj�cy tekst, Vinz!{15173}{15274}Mia�em to za pierwszym razem.|Powiedz bratu, �eby do mnie przylaz�!{15275}{15372}Jaka wymiataj�ca gadka! "Zgnoj� ci� za darmo! "{15373}{15452}Zamknij si� i daj mi skr�ta.{15520}{15656}Wymiataj�cy tekst!|- Zabijaj�cy.|"Zgnoj� ci� za darmo. " Nie zrobisz nic lepszego!{15753}{15823}Co� taki wnerwiony?{15918}{15980}Skurwysyny!{16037}{16115}Dranie zniszczyli wszystko!{16192}{16252}Zobacz to!{16348}{16410}Nie wierz�!{16442}{16498}Jak oni wprowadzili tu samoch�d?{16499}{16571}Drzwi s� zbyt w�skie.{16606}{16671}Spoko, Said! Oto i on.{16672}{16729}Musi by� wkurwiony.{16730}{16819}Zaj�o mu dwa lata zdobycie tej sali!{17204}{17282}Tw�j skun jest dobry, Vinz.{17285}{17356}Nie m�j. To Huberta.{17461}{17511}Nie ki�, Said.{17512}{17597}My�la�em, �e to rzuci�e�?|Ja te�.{17643}{17694}Co tu si� sta�o?{17695}{17761}Zgadnij.|Po�ar?{17798}{17860}Wygra�e�, Einsteinie!{17861}{17962}Ca�uj mnie, cioto!|Wiedzia�em, �e kiedy� to wszystko p�jdzie z dymem.{17963}{18024}To po co nara�a�e� ty�ek �eby j� zdoby�?{18025}{18078}Bo tak chcieli, fiuciog�bie!{18079}{18158}Jeste� kutasem.|Wiesz kto to zrobi�?{18159}{18228}Nie chc� wiedzie�.{18251}{18306}Jak ten samoch�d tu wjecha�?{18307}{18382}Drzwi nie s� takie du�e.{18550}{18619}Nie�le ich zrobili�my, plu� na nich!{18620}{18688}A gliny nie ruszy�y si� ani na metr.{18689}{18785}Wtedy matki odesz�y w bok by zrobi� drog�...{18938}{19045}Wtedy te mundurowe �winie wysz�y z drewnianymi pa�ami.{19054}{19129}Walili naszego naprawd� porz�dnie!{19130}{19201}I pa�owali go a� si� w nich nie wdarli�my.{19202}{19282}Kopn��em �winie prosto w �eb!{19546}{19644}To jest Yamaha.|Raczej twoja matka na Harleyu!{19645}{19714}To motor Mohammeda. Naprawi� wydech.{19715}{19780}Nie, to matka Vinza na Yamaha!{19781}{19847}Kt�ry Mohammed?{19849}{19938}Brat Farida?|Farida, kt�ry ma prawko?{19942}{20017}Nie, Farida z supersamu.{20039}{20167}M�wi� wam, to by�a jazda.|Powiniene� tam by�, Hubert. To by�o niesamowite.{20220}{20283}Gaz �zawi�cy, 2 noce w kiblu,{20284}{20375}tyle b�ck�w, ile wlezie,|a potem piek�o na chacie:{20376}{20465}"Wybacz go�ciu, ale nie �ykam tego! "{20482}{20581}Sko�cz! To by�a wojna ze �winiami, jak w kinie!{20608}{20686}Chcia�em zrobi� jak�� kas�.{20689}{20777}Twoje walone rozruchy spieprzy�y to!{20778}{20856}Gdy m�j brat upada, ja wstaj�!{20857}{20934}Jaki brat? Znam tego go�cia?{20935}{21044}Nie b�d� obrywa� za tutejszego hoolsa, kt�rego nie znam.{21127}{21198}Idziemy.|No w�a�nie!{21217}{21336}Abdel to �aden hools.|Dobra, ale ja nie jestem szybszy ni� pocisk!{21504}{21565}Hej, �apska precz od hot-dog�w!{21566}{21628}Dawaj jednego.|I p�jd� z torbami?{21629}{21721}Nie r�b nam tego!|W�a�nie �e b�d�, Said!{21740}{21790}Ka�dy p�aci tyle samo!{21791}{21849}Opr�cz Huberta, to jego chata.{21850}{21944}Jednego Franka?|Franka za jednego, OK dwa!{21963}{22040}Nudzisz!|Musisz spr�bowa�.{22043}{22100}Masz Franka?|- Taaa, dla siebie!{22101}{22179}Masz.|O nie, zapami�tam to!{22204}{22292}Wi�c pami�taj.|- Nigdy nie zapomnij.{22292}{22379}Nie b�d� palantem. Zap�ac� p�niej.{22388}{22454}Jak? Swoj� siostr�?{22455}{22513}Nie m�w tak o niej!{22514}{22570}Wyluzuj fa�szywy Arabie!{22571}{22641}Said! Wracaj z tym!{22818}{22905}Jakie� szanse?|Jeste�my bez grosza!{22922}{22977}Dw�jk�.|- Jeste�my bez grosza.{22978}{23050}... S�dzia m�wi, �e p�jd� do pierdla,{23051}{23157}albo b�d� co� robi� dla miasta.|S�u�by komunalne? To jest dno!{23158}{23232}Zawsze tak robi�? Wi�zienie jest wystarczaj�co z�e!{23233}{23283}Raczej odp�kasz sw�j czas.{23284}{23384}Tw�j brat ukrad� kie�bach�!|K�amca!|- Ma pe�n� g�b�!{23385}{23487}Zapisz to na m�j koszt.|K�amca! Tw�j noc si� wyd�u�a!{23488}{23561}Przytr� ci nosa, Said!{23575}{23632}Spadaj!{23890}{23946}A. 45!{23953}{24004}Jak spluwa w "Zab�jczej broni. "{24005}{24110}Razem ogl�dali�my ten film! To by� 9mm. Fajansiarzu!{24114}{24165}Co?|- Nie, wcale nie!{24166}{24237}To by� Desert Eagle.{24273}{24373}Strzela� do ci�ar�wki!|To by�a "Zab�jcza bro�"!{24382}{24450}O czym nawijacie?{24512}{24584}Glina zgubi� swoj� bro� podczas zamieszek.{24585}{24692}A to dobre!|Nie widzia�em �wini, co gubi swoje cz�ci.{24747}{24833}Ale chcia�bym wiedzie� kto to znalaz�!{24834}{24892}Bez jaj!{24965}{25038}... b�d� spa�, jad�, podnosi� ci�ary.{25039}{25117}ka�dy by� tam, opr�cz mnie.{25124}{25196}Miesi�c za kradzie� to �a�osne!{25197}{25323}Wiem, nie twoja klasa!|Jaka klasa? Nigdy tam nie by�em!|- Za�adowali ci.{25351}{25405}W por� zerwa�em!{25406}{25477}Chod�cie zobaczy�!|Mamy go�ci.{25478}{25534}Tutaj!{25536}{25594}To jest burmistrz!{25595}{25684}Przywitaj si� burmistrzu! Sukinsynie!{25769}{25866}Wy��czy� muzyk�!|Kto to dowodzi? Ty, Nordeen?{25931}{25982}Co tu si� dzieje?{25983}{26040}Co, my�lisz �e jeste� w Disneylandzie?{26041}{26122}Nie mo�ecie tu przebywa�.|Musicie zej��.{26123}{26237}Nie robimy nic z�ego.|Tak czy inaczej, musicie zej�� z dachu.{26259}{26344}My lubimy tu by�.|Z�azi� z dachu.{26349}{26439}Nauczy�e� si� tego g�wna w Notre Dame?{26488}{26558}Przesta�cie! Cisza!{26634}{26712}Ja to za�atwi�!|- Zapomnij!{26720}{26782}Nie mo�ecie tu zosta�!{26783}{26866}Wi�c zwijajcie swoje namiociki, zabierajcie krzes�a...{26867}{26944}i wszyscy schod�cie na d� grzecznie i spokojnie.{26945}{27017}OK!|Kto� nam pozwoli odej��?{27018}{27096}Twoi g�upi szefowie czy ty, w swoim mundurku?{27097}{27182}Nordeen, wykonujemy swoj� robot�.{27235}{27300}Zostawcie nas!{27331}{27409}Nie m�w do mnie w ten spos�b, nie znam ci�.{27410}{27473}Teraz zje�d�aj!|Siedz�ca kaczka!{27474}{27548}Twoja matka spija Buda!{27696}{27780}Kto chce zosta�, ten zostaje! Koniec opalania.{27781}{27851}Ja zostaj... [ Pobierz całość w formacie PDF ]