Leaving.Las.Vegas

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.00:00:40:Do wersji: DX50 640x344 23.976 fps 680.9 MB|dopasowa� KODI00:01:22:- Za wasz film. Wspania�e role|- Dzi�ki.00:01:25:- Romantyk z ciebie|- Za mojego ma�ego protegowanego.00:01:28:B�g zap�a� tato.|Chin-chin!00:01:32:Po o�miu latach nauki j�zyk�w?00:01:37:Miesi�c uczy� si� "Chin" a potem reszty..00:01:40:Mam racje?00:01:50:Najciekawsze w ca�ym tym filmie|by�o to, �e nosi�y�my bro�.00:01:53:Jeszcze nigdy nie strzela�am.00:01:56:- Cze�� Peter.|- Co?00:01:59:- Jak leci?|- Wow. Ben, co s�ycha�?00:02:01:Byle do przodu, sir.00:02:04:O przepraszam. To Ben Sanderson,|- Marc Nussbaum.00:02:07:- Oczywi�cie.|- Mi�o mi?00:02:10:- To Sheila.|- Drogie panie.00:02:12:- Cze�� Ben.|- Mi�o mi ci� pozna�.00:02:15:Uwielbiam twoje pisarstwo.|Uwa�am, �e "Zatoka �wi�" by�a �wietna.00:02:20:Nie jest ca�kiem moja.|Wydali mnie. Zgarn��em tylko s�aw�.00:02:24:Czy przypadkiem nie dzwoni�em|do ciebie kiedy by�e� MGM?00:02:31:Faktycznie!|Nadal jeste� w ICM?00:02:37:- Jestem w TriStar.|- Jest w TriStar.00:02:41:- Musisz pozdrowi� ode mnie Mika.|- Oczywi�cie.00:02:45:Wprawdzie on ju� tam nie pracuje,|ale jako� go upoluj�.00:02:50:- Peter. Mog� ci� prosi� na chwile?|- Oczywi�cie.00:02:52:- Prosz�?|- Zaraz wracam.00:02:54:Pilnuj interesu, "Ma�y".00:02:56:- Co si� z nim dzieje?|- Jest chory.00:02:59:Nie mog� ci dalej pomaga�.|Czy ty to rozumiesz?00:03:02:To ju� ostatni raz. Obiecuj�.|Potrzebuj� troch� got�wki.00:03:06:- Jak leci?|- Zgubi�em kart� kredytow�.00:03:12:Rano forsa b�dzie na twoim biurku.00:03:15:A jak tam tw�j film?|Pono� masz Dickie Gere'a i ca�� reszt�.00:03:19:Tak mam wszystkich w filmie.00:03:21:S�uchaj, jeste� chory.00:03:24:Mam tylko tyle w got�wce.00:03:28:Prosz�, nie przepij tego tutaj.00:03:34:Fajnie Peter.|Przy�le ci z samego rana.00:03:38:Nie, nie chc�.00:03:41:I lepiej nie kontaktuj si� ju� wi�cej ze mn�.00:03:49:Peter?00:03:55:- Jak masz na imi�?|- Terri.00:03:58:- Terri, chcia�bym postawi� ci drinka.|- Nie trzeba. Dzi�ki.00:04:02:Bud, stawiam pani drinka|i drugiego tobie.00:04:07:Jestem Benjamin.|Ben.00:04:09:Benny Goodman, to ja.|I my�l�, �e jeste� sexy. Naprawd�.00:04:13:Te oczy.|Jak kociak.00:04:16:"Rozpalasz mnie..."00:04:19:"Zniewalasz mnie..."00:04:20:"Bo wzrost i biust masz na m�j gust"00:04:24:"Jeste� jak kot|Demon i trzpiot".00:04:27:Te oczy. Na Boga.00:04:30:Jeste� ol�niewaj�ca, jeste�...|O co chodzi?00:04:33:- Pi�e� ca�y dzie�.|- Ale� oczywi�cie.00:04:37:A skoro ju� o tym m�wimy,|to jest twoje...00:04:42:...a to moje.|Zdr�wko. Polecimy.00:04:46:Chlu�niem, bo u�niem!00:04:50:O! Wpad�em w�a�nie na fantastyczny pomys�.00:04:56:Mo�e jak to wypijemy...00:04:58:to pojedziemy do mojej willi na pla�y!00:05:02:Puszcz� ci film na video...|i namieszam rewelacyjnego drinka.00:05:08:Brzmi sexy?00:05:22:Bud, nalej mi jeszcze.00:05:28:Naprawd� chc� �eby� ze mn� posz�a.|Jeste� taka �adna.00:05:32:A ja nie�le radz� sobie te� w ��ku.|Wierz mi.00:05:38:Pi�knie pachniesz...00:05:41:Masz pi�kne w�osy.|Nie? To nie.00:05:48:S�uchaj, wstaj� wcze�nie rano.00:05:51:Musz� ju� i��.|Dzi�kuj�.00:06:01:Mo�e nie powiniene� tyle pi�.00:06:07:Mo�e nie powinienem tyle oddycha�, Terri.00:06:17:Wystarczy, kolego.|Zamykamy ju�.00:06:20:Tylko doko�cz�.00:07:52:Hej, Panie Erekcja,|chcesz si� ze mn� um�wi�?00:07:57:Pok�j kosztuje 20.|Ty p�acisz.00:08:02:Ale tylko dlatego...00:08:04:�e poj�cie kapitulacja pasuje...00:08:10:do obrazu ca�o�ci.00:08:18:Hej, spieprzaj z ulicy!00:08:27:Nie mog� sobie przypomnie� czy zacz��em pi�...00:08:32:bo rzuci�a mnie �ona...00:08:35:czy �ona mnie rzuci�a,|bo ja zacz��em pi�.00:08:39:Pierdol� to wszystko!00:09:40:Nast�pny prosz�.00:09:49:Chwileczk�.00:09:54:Prosz� podpisa� na odwrocie.00:09:58:- Nie mo�na tak tego wyp�aci�?|- Czy to problem?00:10:15:Jestem teraz nieco roztrz�siony.00:10:20:Mia�em operacje m�zgu.00:10:22:Chyba wpierw p�jd� na lunch,|a potem zajm� si� tym...00:10:35:Jak to sko�cz� napij� si� ginu z tonikiem.00:10:39:Wiesz kt�ra godzina?00:10:43:O tej porze pije si� kaw�.00:10:46:Jeste� m�odym facetem.00:10:52:To nie moja sprawa...00:10:55:gdyby� m�g� zobaczy� to, co ja widz�...00:10:59:Nie pakowa� by� si� w to.00:11:08:Rozumiem to co m�wisz...|...doceniam twoj� trosk�.00:11:16:Nie mia�em zamiaru ci� martwi�.00:11:21:Prosz�, obs�u� mnie dzisiaj,|a nigdy ju� tutaj nie przyjd�.00:11:26:Gdybym wr�ci� mo�esz mnie wywali�.00:11:28:Przesta� mi tutaj pierdoli�!00:11:31:Mog� ci� wywali� kiedy tylko zechc�.00:11:49:Wiesz, pierdol� to co robisz.00:11:52:To na koszt firmy, synu.00:12:00:Czy jeste� podniecaj�ca?00:12:03:Nie mo�na ci si� oprze�?00:12:06:Mo�e jakby� wypi�a ze mn� bourbona,|to by pomog�o.00:12:09:Mo�e gdyby podczas poca�unku|poczu� smak ��d�a twoich ust to by pomog�o.00:12:14:Gdyby� wypi�a ze mn� bourbona nago...00:12:16:i pachnia�a nim|pieprz�c si� ze mn�, to by pomog�o.00:12:20:Podnios�o by m�j podziw dla ciebie...00:12:23:gdyby� pola�a bourbonem swoje nagie cia�o|i rzek�a "Spijaj ze mnie".00:12:28:Gdyby� roz�o�y�a swoje nogi|bourbon kapa� by ci z piersi...00:12:33:i z cipki,|a ty powiedzia�aby� "Pij st�d"...00:12:37:...m�g�bym zakocha� si� w tobie...00:12:40:...bo mia�bym cel: osuszy� ci�.00:12:43:...a to, to...00:12:48:...znaczy�o by, �e jestem co� wart.00:12:51:Wyliza� bym ci� do czysta|by� mog�a i�� pieprzy� si� z innym.00:12:56:Moja praca polega na tym|by klienci byli zadowoleni.00:13:00:Nast�pny prosz�.00:13:03:Wr�ci�em.00:13:05:Mam m�j czek, skarbie|i jestem got�w go podpisa�.00:13:13:Tutaj.00:13:15:Stabilny jak pierdolona ska�a.|Wybacz m�j francuski.00:13:20:Zjad�a by� ze mn� kolacj�?00:13:24:A co p�n� jesieni�?00:13:28:Kiedy sko�czymy z P i A...00:13:30:wiesz �e "nad kresk�"|to b�dzie tak 15, mniej wi�cej.00:13:34:Kto by pomy�la� - Disney?00:13:39:Wiadomo��.00:13:40:Co powiedzia� Diller?00:13:44:Ok. S�uchaj.|Jestem bardzo zaj�ty.00:13:47:Mog� oddzwoni� do ciebie?00:13:49:To na razie.00:13:52:Czy kto� m�g�by naprawi� ten telefon?00:13:54:- Dzie� dobry.|- Pan Simpson ci� szuka�.00:13:57:Masz zaraz do niego p�j��...00:14:04:- Dobrze si� czujesz?|- Doskonale.00:14:08:Ale musze i�� na wa�ne spotkanie...00:14:13:...kt�re mo�e przynie�� firmie niez�� kas�.00:14:22:No co?00:14:27:Powiniene� p�j�� do niego.00:14:36:- Cze�� Bill.|- Usi�d�.00:14:49:Zwolnimy ci�.|Rozumiesz.00:15:14:To nazbyt hojnie, Bill.00:15:20:Naprawd� by�o nam mi�o z tob�,|ale sam wiesz jak jest.00:15:26:Przepraszam.00:15:31:Co zamierzasz teraz robi�?00:15:41:My�la�em...00:15:45:My�la�em �eby si� przenie�� do Las Vegas.00:16:10:ZOSTAWI� LAS VEGAS00:16:14:Nazywam si� Yuri Botsov.00:16:17:Sk�d jeste�, Yuri?00:16:19:Nie m�wisz jak kto�,|kto pochodzi st�d.00:16:22:To si� zgadza.00:16:25:Spostrzegawczy z ciebie go��.|Jestem z �otwy.00:16:29:Twardy kraj.00:16:31:Tak, cz�sto to s�ysz�.00:16:33:Ale nie jestem twardzielem,|jestem pokorny.00:16:37:Przyjecha�em uczy� si�|od przyjaci� w Nowym �wiecie.00:17:03:To pewnie przyjaci�ka Yurija.00:17:06:Sara.|To m�j prezent dla was.00:17:11:Zobaczycie, �e jest ch�tna...00:17:13:tak jak umawiali�my si�.00:17:18:No, ale interesy na mnie czekaj�.|Prosz�, bawcie si�.00:17:33:Chcesz patrze�?00:18:29:Boisz si�?00:18:41:Tak dobrze.00:18:55:Wyzwalam najlepsz� form�|w tych co mnie pieprz�.00:18:58:To nie �atwe,|ale jestem dobra.00:19:01:Dziwne. Mog� naprawd� d�ugo nie pracowa�00:19:03:i nagle ostry nawr�t...00:19:06:staj� si� taka jakiej chc�.00:19:08:Wchodz� do pokoju i od razu wiem...00:19:11:uciele�niam ich fantazje,|�wiadcz� us�ug�.00:19:14:Po prostu wykonuj� j�.|I robi� to dobrze.00:19:18:Jestem jakby r�wnaniem.00:19:20:Trzydzie�ci minut u�ywania mego cia�a|to 300 dolar�w.00:19:25:Za samo wej�cie do pokoju.00:19:28:A po wszystkim oko�o 500.|Ustalamy cen� ale...00:19:32:...to jest wyst�p.|Zdecydowanie wyst�p.00:19:36:Bardzo si� ciesz�,|�e ci si� uda�o tak wybi� w �wiecie.00:19:40:Bo b�d� co b�d�|to ja ci go pokaza�em.00:19:48:Dlaczego zostawi�a� mnie w Los Angeles?00:19:53:Bo jeste� cwana.00:19:58:Wiedzia�a�, �e w Las Vegas jest wi�cej forsy.00:20:04:Nie musisz si� mnie ba�, Sera...00:20:07:ty i ja pasujemy do siebie.00:20:10:Czy� nie?00:20:24:- Jeste� samotna?|- Jestem samotna, Yuri.00:20:28:Ja te�.00:23:53:Czerwone �wiat�o.00:23:56:Ja id�, ty stoisz.00:23:58:Przepraszasz?00:24:00:-Tak.|-To dobrze.00:24:24:W ka�dym pokoju s�|trzy r�czniki i kostka myd�a.00:24:28:Je�li zabraknie myd�a,|mo�na u nas dokupi� po 50 cent�w.00:24:33:Korzystanie z basenu na w�asne ryzyko.00:24:37:S� wolne pokoje?00:24:40:Tak, zaraz panu s�u��.00:24:42:Zapewniamy te� po�ciel.|Pok�j 29 dolar�w za dob�.00:24:45:P�atne na pocz�tku tygodnia.|Sprz�tanie nie jest wliczone. Kosztuje 3.50 dziennie.00:24:55:Sprz�tanie nie jest wliczone.|Kosztuje 3.50 dziennie.00:25:00:Korzystanie z basenu na w�asne ryzyko.00:25:03:Nie ma ratownika.00:25:06:�adnych dzieci, zwierz�t oraz go�ci|wieczorem po godzinie 23-ciej.00:25:10:Dajemy trzy r�czniki.00:25:12:Oczekujemy, �e zostan� trzy|kiedy si� pan wyprowadzi.00:25:16:Jest te� kostka myd�a.00:25:20:Wesz�am do pokoju, a on le�a�|na ��ku z r�koma pod g�ow�.00:25:27:Wsz�dzie by�o pe�no w�os�w.00:25:30:By� bardzo, bardzo t�usty.00:25:33:I mia� pot�n� erekcj�.00:25:35:Pami�tam, �e by� bardzo dumny|z tej pot�nej erekcji.00:25:43:Spyta�am "Gdzie moja forsa?"|wskaza� na toaletk� .00:25:47:Spyta�am jak chce to robi�...00:25:51:powiedzia�,|"Po�� si�, ja b�d� na g�rze".00:25:57:Zacz�� posuwa� mnie naprawd� ostro.00:26:03:Musia�am przygry�� j�zyk,|by si� nie pop�aka�.00:26:09:Robi� to przez jaki� czas,|a kiedy zacz�am wstawa�...00:26:14:Pchn�� mnie ... [ Pobierz całość w formacie PDF ]